Monterings- och bruksanvisningar
Elektriska bastuaggregat
| Aggregat för små bastur | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Alfa |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| Compact | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Delta | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Delta Combi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Delta EE | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Unio | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Vega Compact | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Aggregat för familjebastur | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| AinaValmis | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Forte AF | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Forte AFB | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Cilindro PC66 | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Cilindro, Cilindro H och Cilindro F | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Cilindro EE och Cilindro HEE | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Cilindro 110EE och Cilindro 110HEE | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Cilindro Plus | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Cilindro Plus Spot | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Classic Electro | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Classic Quatro | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Eco, Termonator | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| Feelings | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| Figaro | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Globe | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Glow | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Glow Corner TRC70, TRC90 | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Glow Corner TRC70E, TRC90E | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Kivi | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Moderna | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Sound | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| KIP (Sähkäri) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| The Wall | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| The Wall Combi | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Topclass | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Topclass Combi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Vega | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Vega Combi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Vega Lux | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Virta | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Virta Combi | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Aggregat för offentliga bastur | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Cilindro Pro 100E/135E | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Cilindro Pro 165E/200E | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Club | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Club Combi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Elegance | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Hidden Heater | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Legend | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Modulo MD135-180 | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Modulo Combi MD135-180 | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Modulo MDA165/200 | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Profi | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Senator | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Senator Combi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Vega Pro | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| Virta Pro Combi | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Virta Pro | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Förångare | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Sauna Steamer | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Styrenheter | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| C105S Logix | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| C150 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| C150VKK | |
|
|
|
|
||||||||||||
| C260 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| C70 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| C90 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| Fenix | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Griffin CG170 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| Griffin Colour Light CG170T | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| Griffin Combi CG170C | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Griffin Infra CG170I | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| LTY17 och LTY17C | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Xenio Combi CX110C | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| Xenio CX110 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Xenio CX170 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Xenio Infra CX36I | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Xafir Combi CS110C | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| Xafir CS110 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Xafir CS170 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Senlog CF9 | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Senlog Combi CF9C | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Spot | |
|
|
|
|
|
Vedeldade bastuugnar
| Ugnar för små bastur (6–16 m³) | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia 16 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Classic 140 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Legend 150 | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Legend 150 SL | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Linear 16 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia M1 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia M2 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia M3 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia M3 SL | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Ugnar för medelstora bastur (8–24 m³) | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia 20 Boiler | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 20 Duo | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 20 ES Pro och Pro S | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Harvia 20 LS Pro och Harvia 20 RS Pro | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 20 Pro | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Harvia 20 SL | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 20 SL Boiler | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 22 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 22 Steel | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 22 ES Steel | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 22 LS Steel och Harvia 22 RS Steel | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Classic 220 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Classic 220 Duo | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Legend 240 | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Legend 240 Duo | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Legend 240 SL | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Linear 22 ES | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Harvia Linear 22 LS och Harvia Linear 22 RS | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Linear 22 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Premium | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Harvia Premium VS | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Ugnar för stora bastur (10–50 m³) | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia 26 Pro | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 36 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 36 Duo | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia 50 | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Harvia 50 SL | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Harvia Classic 280 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Harvia Classic 280 Top | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Harvia Classic 400 Top Duo | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Harvia Finland | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Harvia Legend 300 | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Legend 300 Duo | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Harvia Linear 28 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Skorstenar och rökrör | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia Villaskorsten | |
|
|||||||||||||||
| Rökrör | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Stålskorsten | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Skyddsväggar och golvskyddsplåtar | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia Golvskyddsplåtar | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Legend rökrörsskydd | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Legend skyddsvägg och golvskyddsplåt | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Skyddsvägg | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Skyddsvägg och golvskyddsplåt (WX017, WX018) | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Grytor och vattenvärmare | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia bastugryta 50 L | |
|
|
|
|||||||||||||
| Harvia bastugryta 80 L | |
|
|
|
|||||||||||||
| Skorstensmonterad vattenvärmare | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Legend skorstensmonterad vattenvärmare | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Thermio skorstensmonterad vattenvärmare | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Sidomonterad vattenvärmare | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Elektrisk vattenvärmare | |
|
|
|
|||||||||||||
| Matlagning | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Rökhalster | |
|
|
|
|
|
Bastuinredning
| Lavemodell | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG | |
| Exclusive | |
|
||||||||||||||||
| Formula | |
|
||||||||||||||||
| Formula plus | |
|
||||||||||||||||
| Futura | |
|
||||||||||||||||
| Bastuinredningar allmänt | |
|
|
|||||||||||||||
| Solar | |
|
||||||||||||||||
| Ventura | |
|
|
|||||||||||||||
| Ventura lave element | |
|
|
|
||||||||||||||
| Glasprodukter | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG | |
| Dörr med aluminiumkarm | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Aluminiumlistset | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Harvia Duo glasvägg | |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Glasdörrar | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Parglasdörr | |
|
|
|||||||||||||||
| Skräddarsydd glasvägg | |
|
||||||||||||||||
| Bastuprodukter | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG | |
| Autodose | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Designrör för badautomaten Autodose | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Futura-färgbelysning | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Dekorativ stenvägg | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| Belyst stäva | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Färgbelysning | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
| Luminous LED-ljusslinga | |
|
||||||||||||||||
| Luminous – fiberoptik för bastu | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Bastutillbehör | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG | |
| Termo- och hygrometer | |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Sauna Care Set | |
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Bastulampa och lampskärmar | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
| Legend bastulampa | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Bastubelysning, stål | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Badrumsbastur
| Badrumsbastur | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia Capella | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Harvia Sirius | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Harvia SmartFold | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Färdigbastu
| Färdigbastu | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Claro | |
||||||||||||||||
| Elegant | |
|
|||||||||||||||
| Solide | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Rondium | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Rubic | |
||||||||||||||||
| Variant | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Solide Innebastu | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Solide utomhusbastu | |
|
|
|
|
|
|||||||||||
| Kuikka | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Keitele | |
|
|
|
|
Infrakabin
| Infrakabin | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Carbon-infraradiator | |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
| Comfort-infraradiator | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Elegant Infra | |
|
|
||||||||||||||
| Griffin Infra CG170I | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Monteringsavisning för infrakabin | |
|
|||||||||||||||
| Radiant-infrakabiner | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Variant Infra | |
|
Till ångrum
| Till ångrum | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia HGP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Harvia HGX | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Harvia HGD | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Harvia Steam | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Luminous-Fiberoptik för ångrum | |
|
|
|
|
|
Uppvärmning av bostad
| Kamin | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Harvia 10 | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Braskaminer | FI | SV | EN | DE | RU | FR | NL | ES | IT | ET | LV | LT | PL | DA | NO | CS | BG |
| Corona och Corona Steel | |
|
|
|
|||||||||||||
| Festia | |
|
|
|
|||||||||||||
| Harmonia | |
|
|
|
|
||||||||||||
| Nostalgia Mini | |
|
|
|
|||||||||||||
| Sonata | |
|
|
|
|||||||||||||
| Termia | |
|
|
|
|
